Ha jurat no estimar, i és aquest jurament que em fa un mort en vida: visc només per poder-t'ho explicar.

BENVOLIO: Deixa't guiar per mi i oblidar-te'n.

ROMEO: Esnsenya'm què he de fer per no pensar-hi!

BENVOLIO:Doncs concedeix als ulls més llibertat: mira't altres belleses.

ROMEO:Es la millor manera

de recordar la seua, que és la més exquisida.

Les màscares que besen les celles de les xiques,

pel sol fet de ser negres, ens recorden

que amaguen la claror. Qui es queda cec no oblida

el tresor valuós de visió que ja no té.

Mostra'm la dona de més gran bellesa

i només servirà per recordar-me 

el nom de la que encara és més bonica.

Adéu.Mai podràs ensenyar-me a oblidar.